-
1 говорить резко
говорить резкоלְהַתרִיס [הִתרִיס, מַ-, יַ-, 5, תרס] -
2 говорить резко
General subject: jangle, speak high, speak with asperity -
3 говорить резко
-
4 говорить резко
v -
5 говорить резко
vgener. parler haut -
6 говорить резко
vgener. parlar asciutto -
7 говорить резко
vgener. (кому-л., что-л.) (iem., iets) in het oor bijten -
8 говорить резко
vgener. (кому-л., что-л.) (iem., iets) in het oor bijten -
9 резко говорить
jangle глагол:jangle (нестройно звучать, издавать резкие звуки, издавать нестройные звуки, шуметь, шумно говорить, резко говорить)словосочетание: -
10 резко говорить
резко говоритьהִתרִיס [לְהַתרִיס, מַ-, יַ-] -
11 говорить
гаварыць; гаманіць; казаць; мовіць* * *несовер. в разн. знач. гаварыцьговорить дело разг.
— гаварыць слушна, добра казаць, праўду казаць— ён гаворыць слушна (добра, праўду кажа)говорят в знач. вводн. сл.
— кажуць, гаворацьвообще (в сущности) говоря в знач. вводн. сл.
— наогул кажучыи не говори!, и не говорите!
— і не кажы!, і не кажыце!между нами говоря в знач. вводн. сл.
— між намі кажучы -
12 резко говорить
1) General subject: jangle, give the edge of tongue to (с кем-л.)2) Makarov: rap -
13 резко говорить
adv1) gener. eine scharfe Sprache gegen (j-n) gebrauchen (с кем-л.), j-n heftig ansprechen (с кем-л.)2) colloq. kürz angebunden sein (с кем-л.) -
14 резко говорить
-
15 резко говорить
advgener. (iem.) een vuile mond geven (с кем-л.) -
16 резко говорить
jerkmoq -
17 резко говорить
advgener. (iem.) een vuile mond geven (с кем-л.) -
18 резко говорить
-
19 шумно говорить
jangle глагол: -
20 speak of
speak the word! — ну, говори же!
См. также в других словарях:
Говорить с рохла — Олон. Резко, грубо говорить с кем л. СРНГ 35, 207 … Большой словарь русских поговорок
крупно говорить — (иноск.) бранно, резко; спорить (крупные, грубые слова употреблять) Ср. Крупный разговор (посчитались!) Ср. Я, вспыхнув, говорил тебе немного крупно: Потешил языка бранчивую свербежь. А.С. Пушкин. 2 е послание к Аристарху … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ядовито говорить(улыбаться) — (иноск.) злобно, резко, едко, насмешливо Ср. Ядовитый слог едкий. Ср. Ядовито говорилось в заключение, что произведение с таким мировым значением, как Вильгельм Телль, находится у нас и поныне под строжайшим запретом (о либеральном профессоре). Б … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Тарабарить — – говорить резко и скоро. Отрицательное поведение … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
тарабарить — говорить резко и скоро. Отрицательное поведение … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
КИНИКИ — КИНИКИ (греч. οἱ Κυνικοί, лат. cynici циники), школа киников, одна из т. н. сократических философских школ; основателями считаются, по разным данным, сократик Антисфен Афинский и Диоген Синопский. Киническое движение просуществовало не менее… … Античная философия
Суровый — Суровый, сердитый, угрюмый. В Библии слово С. употребляется в основном в словосочетании говорить сурово , т.е. говорить резко, враждебно (Быт 42:7; 42:30; 3Цар 12:13), а также в значении строгий (Еккл 8:1; 1Цар 20:10; 1Пет 2:18; Кол 3:19) … Библейская энциклопедия Брокгауза
ТАРАБАРИТЬ — вологод. тарабарить, говорить, беседовать, болтать; | говорить резко и скоро, тарантить, тараторить. Сумеречничая, тарабарится, беседуется о пустяках. ренье, действие по гл. Тарабары, тарыбары муж., мн. болтовня, беседа. Тарабар муж. говорун,… … Толковый словарь Даля
ТАРАТОРИТЬ — ТАРАТОРИТЬ, болтать без умолку, говорить резко, скоро, неумолчно; трещать, тарантить, молоть, лотошить. ренье, действие по гл. Таратора ·об. рка жен. болтун, говорун, таранта. | Тараторка, заводское мелкий бой, ковка дробью в несколько молотков,… … Толковый словарь Даля
полутон — а; мн. полутоны и полутона, полутонов; м. 1. мн.: полутоны, ов. Спец. Наименьший интервал между двумя ближайшими по высоте звуками. Песня переходит из полутона в п. Голос льётся печальными полутонами. 2. Слегка пониженный, приглушённый звук.… … Энциклопедический словарь
полутон — а; мн. полуто/ны и полутона/, полутоно/в; м. 1) мн.: полуто/ны, ов., спец. Наименьший интервал между двумя ближайшими по высоте звуками. Песня переходит из полутона в полуто/н. Голос льётся печальными полутонами. 2) Слегка пониженный,… … Словарь многих выражений